Linux gftp-2.0.18 -- 彻底解决中文乱码问题

Debian最新稳定版etch中的gftp，是个非常好用的图形化ftp客户端. 但是该版本在访问远程ftp中文目录或者软件时会出现乱码问题，网上的解决方案大多为修改“远程字符集”，实践证明，这种方法并不总是有效，即在某些ftp服务器上有效，而在另外一些ftp服务器上依然会出现乱码。要彻底解决gftp的中文乱码问题，需要在gftp-2.0.18版本的源码上打补丁，同时修改“远程字符集”。实践证明这种方法是有效的，介绍如下：

1、卸载系统中已安装的gftp-2.0.18（如果还没有安装，则直接进入第二步）
#apt-get --purge remove gftp
2、下载gftp-2.0.18的源码包（gftp-2.0.18.tar.bz2）及远程字符集补丁（gftp_remote_charsets.patch.gz）。
3、打补丁，编译，安装
假设上述两个包均放在/tmp文件夹中，用root账号执行下列操作：
（a）解压缩gftp源码包
#tar jxvf gftp-2.0.18.tar.bz2
得到一个文件夹：gftp-2.0.18/
（b）解压缩补丁包
#gunzip gftp_remote_charsets.patch.gz
得到gftp_remote_charsets.patch文件
（c）打补丁
#patch -p0 < remote_charsets="gbk,utf-8,gb2312,cp936" g_filename_encoding="@GBK">G_FILENAME_ENCODING. This environment variable can be set to a comma-separated list of character set names. GLib assumes that filenames are encoded in the first character set from that list rather than in UTF-8. The special token "@locale" can be used to specify the character set for the current locale.
详细解释请查看官方文档：http://developer.gnome.org/doc/API/2.4/glib/glib-running.html